Pred nama je novi, možda do sada tematski najbogatiji broj našeg časopisa БЕСЄДА, u kojem je objavljeno preko 20 priloga iz raznih društvenih područja kao i iz našeg svakodnevnog života. Iz književnosti i kulture donosimo literarne radove Nede Galijaš, Branka Baćovića, Marinka Jagodića i Katje Orel, prvonagrađene na našem konkursu za kratku priču mladih autora. Uz to, objavljeni su i članci o samom konkursu (Dišem i pišem/Diham in pišem), članak o izložbi fotografija Dragoljuba Zamurovića u ljubljan-skom Tivoliju, recenzija Zdravka Kecmana o brojevima 1 – 15 »Besede« i vrlo zanimljiv članak Aleksandra S. Jurkoviča o starim razglednicama dinastije Karađorđević u vezi sa Slovenijom.
O vremenu u kojem živimo i našim društvenim zbivanjima govore članci o novosagrađenom parohijskom i kulturnom domu Srpske pravoslavne crkvene opštine (SPCO) Ljubljana; o velikom uspehu srpskih folklornih grupa iz Slovenije na smotri folklora u Beogradu; o glumici Miladi Kalezić, dobitnici Borštnikovog prstena za 2011. godinu za životno delo na polju pozorišne umetnosti; o dvadeset godina rada Društva srpska zajednica u Ljubljani, a objavljujemo i intervju sa ocem Milanom Dudukovićem, sveštenikom u Celju i vrlo aktualan članak dr Saše Kneževića »Narastanje protekcionizma – kuda ide svetska ekonomija«.
Setili smo se i zaboravljenog književnika Jože Bekša kao i jubileja 80-godišnjice otkrivanja spomenika kralju Petru I pred ljubljanskim Magistratom (rad Lojzeta Dolinara). Naša saradnica Mirjana Jerotić objavila je putopis o poseti Solunu.
Štampali smo i dva dosad neobjavljena istorijska dokumenta: pismo književnika Simona Gregorčiča tadašnjem ljubljanskom podžupanu Vasi Petričiću (oko 1885. godine) i spisak članova SPCO Ljubljana iz 1926. godine (sa četrdesetak biografskih napomena) koji je priredio Nikola Milovančev. Od ostalih članaka spomenimo dva skoro zaboravljena, sa etnografskom tematikom, koji su ponovo objavljeni u ovom dvobroju Bes(j)ede: članak o pravoslavnom pogrebu u Marindolu 1880. godine (prvobitno objavljen u časopisu »Kmetijske in rokodelske novice«) i prvi deo etnografsko – antropološke studije dr Nike Županića »Žumberčani i Marindolci« objavljene u Beogradu 1912. godine.
Nadamo se da će u novoj »Bes(j)edi svaki čitalac naći nešto za sebe i da će nešto novo saznati. Ostajemo otvoreni za vaše predloge u pogledu koncepta časopisa kao i za nove saradnike.
Svi koji su zaintersovani mogu slati članke, pesme, priče… koje će biti objavljeni na novouspostavljenom sajtu http://srpskazajednica.wordpress.com. Najbolje priloge ćemo štampati u časopisu БЕСЄДА. Sve o uslovima objave možete naći na novom sajtu/blogu društva u rubrici “Pridružite nam se”.
________________________________________________________________
Dvobroj Beseda 17-18 nije dostupan u elektronskoj formi. Ukoliko želite štampanu verziju časopisa možete se obratiti na adresu srbska.zajednica@gmail.com
Uredništvo